SV | Het negentiende voor Petahja, het twintigste voor Jehezkel, |
WLC | לִֽפְתַחְיָה֙ תִּשְׁעָ֣ה עָשָׂ֔ר לִֽיחֶזְקֵ֖אל הָעֶשְׂרִֽים׃ |
Trans. | lifəṯaḥəyâ tišə‘â ‘āśār lîḥezəqē’l hā‘eśərîm: |
AC | טז לפתחיה תשעה {ר} עשר {ס} ליחזקאל העשרים {ס} |
ASV | the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel, |
BE | The nineteenth Pethahiah, the twentieth Jehezkel, |
Darby | the nineteenth for Pethahiah, the twentieth for Ezekiel, |
ELB05 | für Pethachja das neunzehnte, für Jecheskel das zwanzigste, |
LSG | le dix-neuvième, à Pethachja; le vingtième, à Ezéchiel; |
Sch | Das neunzehnte auf Petachja, das zwanzigste auf Jecheskel, |
Web | The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, |